долговой - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

долговой - traducción al portugués

Кризис еврозоны; Финансовый кризис в Европе; Долговой кризис в Европе; Финансово-экономический кризис в странах Европейского Союза
  • Массовый протест (100 тыс. человек) против политики экономии перед парламентом Греции в Афинах, 29 мая 2011 г.
  • Величина госдолга стран еврозоны, Германии и стран, в наибольшей степени затронутых долговым кризисом, по сравнению со средней величиной ВВП еврозоны
  • Бюджетный дефицит стран еврозоны по сравнению с дефицитом Великобритании и США
  • Отношение текущего торгового баланса к ВВП (2010 г.)
  • Цены на кредитно-дефолтные свопы по гособлигациям ряда европейских стран (2010—2011). Значения на оси y приводятся в базисных пунктах (1000 означает 1 млн $ для страховки 10 млн $ на 5 лет)
  • Great PIIGS или PIIGGS: с Великобританией}}
  • Величина госдолга в % от ВВП (2010 г.)
  • Государственный дефицит Ирландии по сравнению с дефицитами других европейских стран и США (2000—2013 г.)
  • Валовая потребность отдельных стран в финансовых инвестициях (% от ВВП), 2011—2013 гг.
  • Величина госдолга ряда стран ЕС и его отношение к ВВП (2010 г.)
  • Размеры совокупного долга ряда стран в 2009 г. и величины, на которые он должен сократиться, чтобы страны еврозоны, Великобритания и США могли выполнить свои обязательства по выплатам.
  • Процентное отношение госдолга Греции к ВВП начиная с 1999 г. по сравнению со средней величиной госдолга в еврозоне.
  • Долговые обязательства ряда европейских стран
  • Долгосрочные процентные ставки ряда европейских стран.<ref name="ecb.int"/> Примечательно, что в странах со слабой экономикой, не входящих в еврозону, например, Венгрии и Румынии, не произошло резкого роста процентных ставок, характерного для стран еврозоны со слабой экономикой.
  • archiveurl=https://web.archive.org/web/20181225154836/https://www.theguardian.com/business/blog/2011/sep/20/eu-debt-crisis-italy-downgrade }}</ref>
  • Отношение бюджетного дефицита и госдолга к ВВП, отдельные европейские страны, 2010 г.
  • Экономические показатели Португалии, Италии, Ирландии, Греции, Великобритании, Испании, Германии, ЕС и еврозоны за 2009 г.
  • Покупка гособлигаций ЕЦБ, данные за период с мая 2010 по май 2012 г.
  • Счета текущих платёжных операций европейских стран (1997—2013 гг.)
  • Изменение удельных затрат на рабочую силу в ряде европейских стран, 2000—2010 гг.
  • Экономическая устойчивость и интеграция стран еврозоны, 2011 год. (источник: «Евро плюс монитор»<ref name="Euro_Plus_Monitor_2011"/>)
  • Экономическая устойчивость и интеграция стран еврозоны, 2011 г. (источник: «Евро плюс монитор»<ref name="Euro_Plus_Monitor_2011"/>).

долговой      
de dívida
Documentos da dívida, instrumentos da dívida
1) Geralmente, os documentos de dívida/vales legais são criados quando uma pessoa pede dinheiro emprestado a (se torna devedor de) outra pessoa; 2) Qualquer papel comercial, certificados de depósitos bancário, títulos, obrigações, etc.; 3) Um documento que põe em evidência um empréstimo ou uma dívida. Os documentos de dívida, como Títulos do Tesouro (T-Bills) e Obrigações do Tesouro (T-Bonds) são negociados na Chicago Merchantile Exchange (CME) e Chicago Board of Trade (CBOT), respectivamente
     
долговые свидетельства, долговые инструменты, долговые обязательства, долговые расписки
documentos da dívida, instrumentos da dívida      
долговые свидетельства, долговые инструменты, долговые обязательства, долговые расписки

Definición

долговой
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: долг (1), связанный с ним.
2) Свойственный долгу (1), характерный для него.

Wikipedia

Европейский долговой кризис

Европейский долговой кризис, или кризис суверенного долга в ряде европейских стран — долговой кризис, охвативший в 2010 году сначала периферийные страны Евросоюза (Греция, Ирландия), а затем распространившийся практически на всю зону евро. Источником кризиса называют кризис рынка гособлигаций в Греции осенью 2009 года. Для некоторых стран еврозоны стало сложным или невозможным рефинансирование государственного долга без помощи посредников.

С конца 2009 года из-за роста величины задолженности государственного и частного сектора по всему миру и одновременного понижения кредитных рейтингов ряда стран ЕС инвесторы стали опасаться развития долгового кризиса. В разных странах к развитию долгового кризиса привели различные причины: где-то кризис был вызван оказанием экстренной правительственной помощи компаниям банковского сектора, находившимся на грани банкротства из-за роста рыночных пузырей, или попытками правительства провести стимулирование экономики после того, как рыночные пузыри лопнули. В Греции рост величины госдолга был вызван расточительно высоким уровнем заработной платы госслужащих. Развитию кризиса способствовала и структура еврозоны (валютный, а не бюджетно-налоговый союз), которая также негативно отразилась на возможности руководства европейских стран реагировать на развитие кризиса: в странах — членах еврозоны есть единая валюта, но нет единого налогового и пенсионного законодательства. Примечательно, что из-за того, что в собственности европейских банков находится значительная доля государственных облигаций стран, сомнения в платёжеспособности отдельных стран приводят к сомнениям в платёжеспособности их банковского сектора и наоборот.

Начиная с 2010 года опасения инвесторов начали усиливаться. 9 мая 2010 года министры финансов лидирующих стран Европы отреагировали на изменение инвестиционной обстановки созданием Европейского фонда финансовой стабильности (ЕФФС) с ресурсами размером в 750 млрд евро для обеспечения финансовой стабильности в Европе за счёт осуществления ряда антикризисных мер. В октябре 2011 года и феврале 2012 года лидерами еврозоны были согласованы меры предотвращения экономического краха, в том числе было заключено соглашение о списании банками 53,5 % долговых обязательств правительства Греции, принадлежащих частным кредиторам, увеличение объёмов средств Европейского фонда финансовой стабильности до около 1 трлн €, а также повышение уровня капитализации европейских банков до 9 %. Также с целью повышения доверия инвесторов представителями стран — лидеров ЕС было заключено соглашение о бюджетно-налоговой стабильности (en:European Fiscal Compact), в рамках которого правительство каждой страны принимало на себя обязательства по внесению в конституцию поправок об обязательности сбалансированного бюджета.

В то время как объёмы выпуска государственных облигаций существенно возросли лишь в нескольких странах еврозоны, рост государственной задолженности стал восприниматься как общая проблема всех стран евросоюза в целом. Тем не менее, европейская валюта остаётся стабильной. На три страны, в наибольшей степени затронутых кризисом (Греция, Ирландия и Португалия), приходится 6 процентов валового внутреннего продукта (ВВП) еврозоны.

В июне 2012 года долговой кризис Испании вышел на первый план среди экономических проблем еврозоны. Это привело к резкому увеличению ставки доходности государственных облигаций Испании и значительно ограничило доступ страны к рынкам капитала, что привело к необходимости оказания финансовой помощи испанским банкам и проведения ряда других мер.

Ejemplos de uso de долговой
1. Важно, что в основу долговой политики на первое место ставится управление рисками, связанными с долговой нагрузкой.
2. Но, как оказалось, открыла новый долговой талмуд.
3. Долговой рынок начал неделю в атмосфере неопределенности.
4. Для России более не существует долговой проблемы.
5. Нехватка рублей подкосила долговой рынок 30 октября.